密苏里出生证，需要办理县认证再办州务卿认证？

美国出生证认证是美宝回国必办的事情之一，其中州务卿认证是其中必不可少的一环。最后还需要中国驻美领事馆认证，某些州还需要郡办公室认证（county clerk），只有经过这样三级或四级认证，同时配上中文翻译，这样美国出生证认证流程才算完成。孩子在美国密苏里州（Missouri）堪萨斯出生，现在要在国内上户口，所有在美国出生的宝宝，其美国出生纸经美国地保官，州务卿办公室，和中国使领馆的领事认证才能在中国的政府部门被认可。

密苏里需要对出生证(出生纸)进行地方法院(County Clerk)认证吗？

密苏里州（Missouri，MO; St. Louis; KANSAS CITY）出生纸可以直接办理州务卿认证。例如，由纽约市卫生署颁发的出生证原件以及出生证例证书(the Letter of Exemplification)两份文件都必须同时在County Clerk处进行 认证后才可以进入纽约州务卿认证环节。

密苏里出生证样本

Missouri Birth Certificate Sample

•